Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Paradigmenwechsel

[paʁadiɡˈmənˌvɛksəl]
По слогам pa|ra|dig|men|wech|sel
§ Грамматика
Genitiv
des Paradigmenwechsels
Plural
die Paradigmenwechsel
§Значения
смена парадигмы
Ein grundlegender Wandel in den zugrunde liegenden Annahmen, Theorien oder Denkweisen innerhalb einer Wissenschaft oder Gesellschaft.
Фундаментальное изменение теоретических основ или моделей в науке.
нейтральное терминологическое
  1. Die Relativitätstheorie löste einen wissenschaftlichen Paradigmenwechsel aus.
    — Теория относительности вызвала научную смену парадигмы.
  2. Dieser Paradigmenwechsel in der Physik war schwer vorhersehbar.
    — Этот сдвиг парадигмы в физике было трудно предсказать.
Синонимы
Grundlagenwechsel·Umdenken
коренной сдвиг, смена подхода
Eine tiefgreifende Veränderung der grundlegenden Denkmodelle oder Verhaltensmuster in einem bestimmten Bereich.
Глубокое изменение моделей мышления или подходов в жизни или обществе.
нейтральное
  1. Die Digitalisierung führt zu einem gesellschaftlichen Paradigmenwechsel.
    — Цифровизация ведет к общественному сдвигу парадигмы.
  2. Wir erleben gerade einen Paradigmenwechsel in der Arbeitswelt.
    — Мы сейчас переживаем коренную смену подходов в мире труда.
§Сложные слова
Wissenschaftlicher Paradigmenwechsel
научная смена парадигм
Sozialer Paradigmenwechsel
социальная смена парадигм
Technologischer Paradigmenwechsel
технологическая смена парадигм
Paradigmenwechsel-Prozess
процесс смены парадигм
§Однокоренные
Paradigma
парадигма
paradigmatisch
парадигматический
wechseln
менять
Wechsel
смена, изменение
§Связанные слова
Denkweise·Weltanschauung·Konzeptwechsel