Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Parallaxe

[paʁalakˈsə]
По слогам pa|ral|la|xe
§ Грамматика
Genitiv
der Parallaxe
Plural
die Parallaxen
§Значения
параллакс
Die scheinbare Verschiebung eines Objekts gegenüber dem Hintergrund bei einer Änderung des Beobachtungspunktes.
Видимое смещение объекта относительно фона при изменении точки наблюдения.
терминологическое
  1. Die Astronomen berechneten die Parallaxe der fernen Sterne.
    — Астрономы вычислили параллакс далеких звезд.
  2. Durch die Parallaxe verschiebt sich die Position des Objekts.
    — Из-за параллакса положение объекта смещается.
Синонимы
dieVerschiebung
различие в восприятии, разница в точках зрения
Die Differenz zwischen zwei Perspektiven oder Sichtweisen auf denselben Sachverhalt.
Различие в восприятии одного и того же явления с разных точек зрения.
возвышенное
  1. Es gibt eine soziale Parallaxe in seiner Wahrnehmung.
    — В его восприятии присутствует социальная разница в точках зрения.
  2. Die Parallaxe zwischen den beiden Berichten war offensichtlich.
    — Различие в восприятии между двумя отчетами было очевидным.
Синонимы
derPerspektivwechsel
§Сложные слова
Parallaxenfehler
параллаксная ошибка
Parallaxenmessung
измерение параллакса
Parallaxenverschiebung
параллактическое смещение
Parallaxenblick
параллактический взгляд
§Однокоренные
parallaktisch
параллактический
§Связанные слова
Perspektive·Blickwinkel·Winkelmessung

Сообщить об ошибке