Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Parallele

[paˈʁalɛlə]
По слогам pa|ra|lel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Parallele
Plural
die Parallelen
§Значения
параллель
Eine geometrische Linie oder Form, die in immer gleichem Abstand zu einer anderen verläuft.
Геометрическая линия, находящаяся на равном расстоянии от другой.
нейтральное
  1. Zeichne bitte eine Parallele zu dieser Linie.
    — Пожалуйста, начерти параллель к этой линии.
  2. Die beiden Parallelen berühren sich niemals.
    — Эти две параллели никогда не пересекаются.
Синонимы
Ähnlichkeit·Entsprechung
параллель, сходство
Eine Ähnlichkeit oder Übereinstimmung zwischen zwei Entwicklungen, Ereignissen oder Sachverhalten.
Сходство или соответствие между двумя вещами.
нейтральное
  1. Man kann eine Parallele zwischen den beiden Fällen ziehen.
    — Можно провести параллель между этими двумя случаями.
  2. Es gibt viele Parallelen in ihrer Biografie.
    — В её биографии много параллелей.
§Идиомы
§Сложные слова
Parallelität
параллельность
Parallelenvergleich
сравнительный анализ параллелей
Parallelschrift
параллельное письмо
§Однокоренные
parallel
параллельный
parallelisieren
параллелить
Parallelität
параллельность
parallel laufend
идущий параллельно
§Связанные слова
Gleichlauf·Ähnlichkeit·Übereinstimmung