Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Pardon

[paʁˈdɔ̃]
По слогам par|don
§ Грамматика
Genitiv
des Pardons
Plural
die Pardons
§Значения
простите, извините
Ein höfliches Wort, um um Entschuldigung zu bitten oder um Wiederholung zu bitten.
Вежливое выражение для просьбы о прощении или повторении сказанного.
нейтральное
  1. Ein kurzes Pardon, könnten Sie das bitte wiederholen?
    — Простите, не могли бы вы это повторить?
  2. Sie sagte nur ein leises Pardon, als sie ihn berührte.
    — Она лишь тихо сказала «извините», когда коснулась его.
Синонимы
verzeihen·begnadigen
помилование, прощение
Die Vergebung einer Schuld oder einer Strafe.
Официальное или торжественное прощение вины.
возвышенное
☞ Используется в более высоком или официальном стиле.
  1. Der Gefangene wartet auf ein königliches Pardon.
    — Заключенный ждет королевского помилования.
  2. Das Pardon wurde nach langem Zögern gewährt.
    — Помилование было даровано после долгих колебаний.
§Идиомы
§Однокоренные
pardonieren
прощать
§Связанные слова
dieVergebung·Amnestie·dieGnade

Сообщить об ошибке