Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Parole

[paˈʁoːlə]
По слогам pa|ro|le
§ Грамматика
Genitiv
der Parole
Plural
die Parolen
§Значения
лозунг, девиз
Ein kurzer, prägnanter Leitsatz oder Slogan, der eine politische oder gesellschaftliche Bewegung repräsentiert.
Короткая, емкая фраза, выражающая идею движения.
нейтральное
  1. Die Demonstranten riefen laut ihre neue Parole.
    — Демонстранты громко выкрикивали свой новый лозунг.
  2. Diese Parolen sind für die politische Kampagne wichtig.
    — Эти лозунги важны для политической кампании.
Синонимы
derSlogan
пароль, отзыв
Ein geheimes Wort oder Kennwort, mit dem man sich ausweist oder Zutritt erhält.
Тайное слово или пароль, с помощью которого можно идентифицировать себя или получить доступ.
☞ Используется в возвышенном стиле.
  1. Der Wachposten fragte nach der Parole, bevor er das Tor öffnete.
    — Сторож спросил пароль, прежде чем открыть ворота.
  2. Nur wer die richtige Parole kannte, durfte das Lager betreten.
    — Только тот, кто знал правильный пароль, мог войти в лагерь.
§Идиомы
  • nach einer Parole schreien
    — выкрикивать лозунг
§Связанные слова
dasMotto·dasSchlagwort·dieDevise

Сообщить об ошибке