Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Paronymie

[paroˈnyːmiə]
По слогам pa|ro|ny|mie
§ Грамматика
Genitiv
der Paronymie
Plural
die Paronymien
§Значения
paronimia
Das Phänomen, bei dem Wörter aufgrund ihrer ähnlichen Form oder Aussprache verwechselt werden.
El fenómeno por el cual las palabras se confunden debido a su forma o pronunciación similares.
терминологическое
  1. Die Paronymie führt oft zu Fehlern in der Rechtschreibung.
    — La paronimia suele provocar errores ortográficos.
  2. Linguisten untersuchen die Paronymie in verschiedenen Sprachen.
    — Los lingüistas estudian la paronimia en diversos idiomas.
Синонимы
dieÄhnlichkeit
paronimia (similitud entre palabras)
Die Ähnlichkeit zwischen Wörtern, die sich in Klang oder Schreibweise ähneln, aber unterschiedliche Bedeutungen haben.
La similitud entre palabras que se parecen en cuanto al sonido o a la escritura, pero que tienen significados diferentes.
терминологическое
  1. Die Paronymie zwischen diesen beiden Begriffen ist sehr groß.
    — La paronimia entre estos dos términos es muy grande.
  2. Wegen der Paronymie wurden die Wörter verwechselt.
    — Debido a la paronimia, las palabras se confundieron.
§Однокоренные
dasParonym
parónimo
paronymisch
paronímico
§Связанные слова
dieHomonymie·diePolysemie·dieEtymologie·dieLexikologie

Сообщить об ошибке