Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Partitur

[paʁˈtiːtuːɐ̯]
По слогам par|ti|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Partitur
Plural
die Partituren
§Значения
score, musical score
Eine schriftliche Darstellung der Musik, in der alle Stimmen eines Musikstücks gleichzeitig auf Notenlinien dargestellt sind.
A complete musical notation where all parts of an ensemble are shown simultaneously.
нейтральное
  1. Der Dirigent studierte die Partitur sehr genau.
    — The conductor studied the score very carefully.
  2. In der Partitur sind alle Instrumente eingetragen.
    — All instruments are entered in the score.
  3. Sie korrigierte einen Fehler in der Partitur.
    — She corrected an error in the score.
Синонимы
Notensatz·dasNotenblatt
score, musical composition
Das vollständige Notenwerk eines Komponisten oder eines bestimmten Werkes.
The complete written musical work of a composer.
возвышенное
  1. Die Partitur von Beethoven ist ein Meisterwerk.
    — Beethoven's score is a masterpiece.
  2. Er besitzt eine originale Partitur aus dem 19. Jahrhundert.
    — He owns an original score from the 19th century.
§Сложные слова
Orchesterpartitur
orchestral score
Opernpartitur
opera score
Partiturblatt
score sheet
Partiturstudium
score study
Partiturzeichnung
score drawing/notation
§Однокоренные
partitieren
to partition
Partiturierung
partitioning
partiell
partial
§Связанные слова
Noten·dieKomposition·dieNotenschrift

Сообщить об ошибке