Paywall

[ˈpeɪ̯ˌvɔl]

По слогам pay|wall

§ Грамматика

Genitiv

der Paywall

Plural

die Paywalls

§Значения

пейволл, платный доступ

Eine digitale Barriere auf einer Website, die den Zugriff auf Inhalte erst nach einer Zahlung ermöglicht.

Цифровой барьер, ограничивающий доступ к контенту до оплаты.

нейтральное

Der Artikel ist hinter einer Paywall gesperrt.

— Статья заблокирована пейволлом.
Viele Leser hassen die neue Paywall der Zeitung.

— Многим читателям ненавистен новый платный доступ газеты.

Синонимы

dieBezahlschranke·Abonnement-Schranke

модель платного доступа

Ein Geschäftsmodell für Online-Medien, bei dem Inhalte hinter einer Bezahlschranke liegen.

Стратегия монетизации контента через ограничение доступа.

терминологическое

Die Einführung einer Paywall rettete das Magazin.

— Введение модели платного доступа спасло журнал.
Wir müssen über die Effizienz der Paywall diskutieren.

— Мы должны обсудить эффективность модели платного доступа.

§Сложные слова

Paywall-Modell

модель платного доступа

Paywall-System

система платного доступа

Paywall-Gebühr

плата за доступ

Paywall-Sperre

блокировка платным доступом

Paywall-Lösung

решение для платного доступа

§Однокоренные