Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Pechvogel

[ˈpɛçˌfoːɡl̩]
По слогам pech|vo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Pechvogels
Plural
die Pechvögel
§Значения
неудачник
Eine Person, die ständig von Unglück oder Missgeschicken betroffen ist.
Человек, которому постоянно не везет.
разговорное
  1. Er ist ein echter Pechvogel, weil er immer den Bus verpasst.
    — Он настоящий неудачник, потому что всегда опаздывает на автобус.
  2. Armer Pechvogel, das ist ja wirklich sehr ärgerlich!
    — Бедный неудачник, это действительно очень досадно!
  3. Die beiden Pechvögel verloren am selben Tag ihre Schlüssel.
    — Оба неудачника потеряли свои ключи в один и тот же день.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова