Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Pensionist

[pɛnˈsioːnɪst]
По слогам pen|sio|nist
§ Грамматика
Genitiv
des Pensionisten
Plural
die Pensionisten
§Значения
пенсионер
Eine Person, die sich im Ruhestand befindet und eine Altersrente bezieht.
Человек, вышедший на пенсию и получающий пенсионные выплаты.
нейтральное
  1. Der alte Pensionist genießt nun seinen Ruhestand.
    — Старый пенсионер теперь наслаждается своим отдыхом.
  2. Viele Pensionisten leben in dieser ruhigen Gegend.
    — Многие пенсионеры живут в этом тихом районе.
Синонимы
Rentner·Ruheständler
жилец пансиона
Ein Gast in einem kleinen Hotel oder einer Pension.
Человек, проживающий в пансионе или небольшом отеле.
нейтральное
☞ В современном языке чаще говорят 'Gast'.
  1. Die Pensionisten speisten gemeinsam im kleinen Gasthof.
    — Жильцы пансиона вместе обедали в маленьком постоялом дворе.
  2. Ein freundlicher Pensionist fragte nach dem Weg.
    — Любезный постоялец спросил дорогу.
§Сложные слова
Alterspensionist
пенсионер по возрасту
Beamtenpensionist
пенсионер-госслужащий
§Однокоренные
pensionieren
отправлять на пенсию
Pension
пенсия
pensionär
находящийся на пенсии
pensioniert
отставной, на пенсии
§Связанные слова
Rentner·Ruhestand·dieAltersvorsorge

Сообщить об ошибке