marud, wybrzydz, osoba drobiazgowa
Eine Person, die sich über Kleinigkeiten beschwert oder sehr kleinlich und nörgelnd auftritt.
Osoba, która skarży się na drobiazgi lub zachowuje się bardzo drobiazgowo i czepialsko.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do kogoś, kto ciągle jest niezadowolony.
-
Hör auf, so ein Penzenstadler zu sein!— Przestań być takim głupkiem!
-
Er ist ein echter Penzenstadler, der immer alles kritisiert.— To prawdziwy krytykant, który zawsze wszystko krytykuje.
-
Keiner mag diesen Penzenstadler in der Abteilung.— Nikt nie lubi tego nudziarza z naszego działu.
Синонимы