Perpetua

Ein weiblicher Vorname, der aus dem Lateinischen stammt und 'die Fortwährende' bedeutet.

Latince kökenli bir kadın ismi olup 'sürekli olan' anlamına gelir.

нейтральное

Die junge Frau heißt Perpetua.

— Genç kadının adı Perpetua'dır.
Wir trafen eine Dame namens Perpetua.

— Perpetua adında bir hanımefendiyle tanıştık.

Perpetua (azize)

Bezugnehmend auf die christliche Heilige Perpetua, eine Märtyrerin aus dem frühen 3. Jahrhundert.

3. yüzyılın başlarında yaşamış bir şehit olan Hristiyan azize Perpetua’ya atıfta bulunularak.

возвышенное

☞ Genellikle dini veya tarihi bir bağlamda kullanılır.

Die Heilige Perpetua ist eine bekannte Märtyrerin.

— Azize Perpetua, tanınmış bir şehittir.
In den Texten wird die Standhaftigkeit der Perpetua beschrieben.

— Metinlerde Perpetua’nın dirençliliği anlatılmaktadır.