Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Pestarzt

[ˈpɛstʔaːɐ̯tst]
По слогам pest|arzt
§ Грамматика
Genitiv
des Pestarztes
Plural
die Pestärzte
Pluralform ist identisch mit Singular (selten)
§Значения
чумний лікар
Ein Arzt, der während einer Pestepidemie zur Behandlung der Kranken eingesetzt wird.
Лікар, якого під час епідемії чуми призначають для лікування хворих.
нейтральное
  1. Der Pestarzt versuchte, die Infizierten zu retten.
    — Лікар, який лікував від чуми, намагався врятувати заражених.
  2. Im Mittelalter trug der Pestarzt eine markante Maske.
    — У Середньовіччі лікар, який лікував від чуми, носив характерну маску.
лікар-чумник
Historische Bezeichnung für Mediziner, die oft charakteristische Schutzmasken trugen.
Історична назва для лікарів, які часто носили характерні захисні маски.
возвышенное
☞ Часто стосується іконічного зображення Середньовіччя.
  1. Die Maske des Pestarztes war sehr furchteinflößend.
    — Маска лікаря-епідеміолога була дуже страхітливою.
  2. In alten Gemälden erkennt man den Pestarzt sofort.
    — На старих картинах лікаря, який лікував від чуми, можна впізнати одразу.
§Однокоренные
diePest
чума
derArzt
лікар
pestartig
чумний, подібний до чуми, стрімкий
pestbesessen
уражене чумою, спустошене епідемією
§Связанные слова
dieEpidemie·dieQuarantäne·derMediziner

Сообщить об ошибке