Peststein

[pɛstˌʃtaɪ̯n]

По слогам pest|stein

§ Грамматика

Genitiv

des Peststeins

Plural

die Peststeine

§Значения

veba taşı, veba anıtı

Ein Gedenkstein oder eine Stele, die zur Erinnerung an die Opfer einer Pestepidemie errichtet wurde.

Veba salgınında hayatını kaybedenleri anmak amacıyla dikilmiş bir anıt taşı veya stel.

нейтральное

Der alte Peststein steht am Rande des Dorfes.

— Eski veba taşı, köyün kenarında duruyor.
Forscher untersuchten die Inschrift auf dem Peststein.

— Araştırmacılar veba taşı üzerindeki yazıtı incelediler.

veba anıtı

Ein historischer Stein oder ein Monument, das als Mahnmal gegen Seuchen und Krankheiten dient.

Salgınlara ve hastalıklara karşı bir anıt olarak hizmet eden tarihi bir taş veya anıt.

возвышенное

Dieser Peststein erinnert an die schrecklichen Jahre des siebzehnten Jahrhunderts.

— Bu veba taşı, on yedinci yüzyılın korkunç yıllarını hatırlatıyor.

§Однокоренные

§Связанные слова