специфический жаргон / манера речи
Ein abwertender Begriff für eine spezifische, oft als klischeehaft empfundene Art des Sprechens oder eine sprachliche Ausdrucksweise.
Пренебрежительное обозначение специфического стиля речи, часто связанного с определенными социальными стереотипами.
-
Er spricht nur dieses Petuh-Tanten-Deutsch.— Он говорит только на этом специфическом жаргоне.
-
Niemand mag dieses Petuh-Tanten-Deutsch in der Zeitung.— Никому не нравится этот стиль речи в газете.
Синонимы