Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfennigabsatz

[ˈpfɛnɪçˌapˌzat͡s]
По слогам pfenn|ig|ab|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Pfennigabsatzes
Plural
die Pfennigabsätze
§Значения
fire sale, selling at a loss
Die Veräußerung von Waren oder Vermögenswerten zu einem extrem niedrigen Preis, oft knapp über den Selbstkosten.
The sale of goods or assets at an extremely low price.
нейтральное
  1. Die Firma musste ihre Lagerbestände im Pfennigabsatz verkaufen.
    — The company had to sell off its stock in a fire sale.
  2. Ein solcher Pfennigabsatz rettet das Unternehmen nicht.
    — Such a fire sale will not save the company.
Синонимы
Mindestmarge·Margenlimit
selling off for pennies
Ein Verkaufsprozess, bei dem Produkte zu einem minimalen Gewinn oder unter Wert verramscht werden.
The process of selling off products for a minimal profit.
разговорное
☞ Often used in a negative sense.
  1. Er betrieb nur noch einen reinen Pfennigabsatz seiner alten Waren.
    — He was merely engaged in a selling off for pennies of his old goods.
  2. Dieser Pfennigabsatz schadet dem Ruf der Marke.
    — This selling off for pennies damages the brand's reputation.
§Сложные слова
Pfennigabsatzrate
minimum margin rate
Pfennigabsatzgrenze
minimum margin threshold
§Однокоренные
§Связанные слова
Gewinnspanne·Handelsspanne·derUmsatz

Сообщить об ошибке