Pferdedieb

[ˈpfeːɐ̯dəˌdiːp]

По слогам pfer|de|dieb

§ Грамматика

Genitiv

des Pferdediebs

Plural

die Pferdediebe

§Значения

at hırsızı

Eine Person, die Pferde stiehlt.

At çalan bir kişi.

нейтральное

Der Pferdedieb wurde nachts im Stall erwischt.

— At hırsızı geceleyin ahırda yakalandı.
Die Polizei sucht nach einem bekannten Pferdedieb.

— Polis, tanınmış bir at hırsızını arıyor.

alçak, hain

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der unzuverlässig oder hinterhältig handelt.

Güvenilmez veya haince davranan bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.

разговорное

☞ Mecazi anlamda kullanılır.

Verlass dich nicht auf ihn, er ist ein kleiner Pferdedieb.

— Ona güvenme; o küçük bir at hırsızıdır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова