Pferdefreund — Wörterbuch

любитель лошадей

Eine Person, die eine besondere Zuneigung oder Freundschaft zu Pferden hegt.

Человек, который испытывает особую симпатию к лошадям.

нейтральное

Als großer Pferdefreund verbringt er jede freie Minute im Stall.

— Как большой любитель лошадей, он проводит каждую свободную минуту в конюшне.
Sie ist eine treue Pferdefreundin und pflegt die Tiere sehr liebevoll.

— Она — верная любительница лошадей и очень нежно ухаживает за животными.

Синонимы

поклонник лошадей

Ein Liebhaber oder Enthusiast von Pferden und der Pferdezucht.

Человек, увлеченный лошадьми или конным спортом.

нейтральное

Der Verein zieht viele Pferdefreunde aus der ganzen Region an.

— Клуб привлекает многих поклонников лошадей со всего региона.
Er gilt in der Fachwelt als leidenschaftlicher Pferdefreund.

— В профессиональных кругах он считается страстным поклонником лошадей.