Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pferdesalbe

[ˈp͡fɛɐ̯dəˌzalbə]
По слогам pfer|de|sal|be
§ Грамматика
Genitiv
der Pferdesalbe
Plural
die Pferdesalben
§Значения
horse salve
Eine fettige Salbe, die zur Pflege oder Behandlung der Haut bei Pferden verwendet wird.
A greasy ointment used for the skin care of horses.
нейтральное
  1. Der Reiter trug die Pferdesalbe auf die Wunde auf.
    — The rider applied the horse salve to the wound.
  2. Diese Pferdesalbe hilft gegen Entzündungen an den Beinen.
    — This horse salve helps against inflammation on the legs.
Синонимы
Heilsalbe·dieWundsalbe
ointment (strong-smelling)
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine stark duftende oder fettige Heilsalbe für Menschen.
Colloquial term for a strong-smelling medicinal ointment.
разговорное
☞ Used in an ironic context.
  1. Er riecht heute wieder nach dieser furchtbaren Pferdesalbe.
    — He smells like that terrible ointment again today.
  2. Schmier dir nicht so viel Pferdesalbe auf die Arme.
    — Don't smear so much of that ointment on your arms.
§Идиомы
§Сложные слова
Pferdesalben-Tube
tube of horse salve
Pferdesalben-Inhalt
contents of horse salve
§Однокоренные
§Связанные слова
Arzneisalbe·Schmerzsalbe·dieEmulsion

Сообщить об ошибке