Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfingstochse

[ˈpfɪŋstˌɔksə]
По слогам pfingst|och|se
§ Грамматика
Genitiv
des Pfingstochsen
Plural
die Pfingstochsen
§Значения
vahşi kişi, yaramaz adam
Ein im übertragenen Sinne verwendeter Begriff für eine Person, die sich unkontrolliert, wild oder tollkühn verhält.
Kontrolsüz, vahşi veya pervasız bir şekilde davranan kişi için mecazi anlamda kullanılan bir terim.
разговорное DE·S
☞ Genellikle, kontrolsüz bir hayvan gibi davranan biri için aşağılayıcı veya alaycı bir şekilde kullanılır.
  1. Er ist heute wieder ein richtiger Pfingstochse.
    — Bugün yine tam bir şenlik delisidir.
  2. Hör auf, so ein Pfingstochse zu sein!
    — Artık böyle aptalca davranmayı bırak!
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке