Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfingstochse

[ˈpfɪŋstˌɔksə]
По слогам pfingst|och|se
§ Грамматика
Genitiv
des Pfingstochsen
Plural
die Pfingstochsen
§Значения
нестримна людина, буйний тип
Ein im übertragenen Sinne verwendeter Begriff für eine Person, die sich unkontrolliert, wild oder tollkühn verhält.
Це термін, який у переносному значенні використовується для позначення людини, яка поводиться нестримано, дико або безрозсудно.
разговорное DE·S
☞ Часто вживається зневажливо або іронічно щодо людини, яка поводиться, як нестримна тварина.
  1. Er ist heute wieder ein richtiger Pfingstochse.
    — Сьогодні він знову справжній розгульник.
  2. Hör auf, so ein Pfingstochse zu sein!
    — Перестань поводитися як несвідомий дурень!
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке