día especial, día elegante
Ein Tag, an dem man sich besonders schick macht oder etwas Besonderes tut, oft im Sinne eines Feiertags oder eines speziellen Anlasses.
Un día en el que uno se viste especialmente elegante o hace algo especial, a menudo en el sentido de un día festivo o de una ocasión especial.
☞ Se utiliza con frecuencia a nivel regional o en grupos sociales específicos.
-
Heute ist ein echter Pfinztag, ich ziehe mein bestes Kleid an.— Hoy es un verdadero día festivo; me pondré mi mejor vestido.
-
Wir machen heute einen Pfinztag daraus.— Hoy haremos de este día un día festivo.
Синонимы