закостенелый человек, ограниченный ум
Ein metaphorischer Begriff für eine Person, die geistig unbeweglich, festgefahren oder wenig flexibel in ihren Denkweisen ist.
Человек с крайне застывшими, негибкими взглядами на жизнь.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Sei kein solcher Pflasterhirsch und akzeptiere die neue Technologie.— Не будь таким закостенелым, прими новые технологии.
-
Er gilt in der Firma als ein regelrechter Pflasterhirsch.— В фирме его считают настоящим человеком с ограниченным кругозором.
-
Manche Pflasterhirsche weigern sich, ihre Meinung zu ändern.— Некоторые упрямые консерваторы отказываются менять свое мнение.
Синонимы