вузькоглядна людина, негнучкий мислитель
Ein metaphorischer Begriff für eine Person, die geistig unbeweglich, festgefahren oder wenig flexibel in ihren Denkweisen ist.
Метафоричний термін для позначення людини, яка є розумово неповороткою, застряглою у своїх поглядах або мало гнучкою у мисленні.
☞ Зневажлива назва для людини з жорсткими поглядами.
-
Sei kein solcher Pflasterhirsch und akzeptiere die neue Technologie.— Не будь таким упередженим і прийми нову технологію.
-
Er gilt in der Firma als ein regelrechter Pflasterhirsch.— У компанії його вважають справжнім хвастуном.
-
Manche Pflasterhirsche weigern sich, ihre Meinung zu ändern.— Деякі вперті люди відмовляються змінювати свою думку.