Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Phantominsel

[fanˈtoːmˌɪnˌzɛl]
По слогам phan|tom|in|sel
§ Грамматика
Genitiv
der Phantominsel
Plural
die Phantominseln
§Значения
остров-фантом
Eine Insel, die auf Karten verzeichnet ist, aber in der Realität nicht existiert.
Остров, который был нанесен на карты, но на самом деле не существует.
нейтральное
  1. Die Forscher suchten vergeblich nach der Phantominsel.
    — Исследователи тщетно искали остров-фантом.
  2. Viele alte Seekarten zeigen eine Phantominsel im Pazifik.
    — На многих старых морских картах в Тихом океане показан остров-фантом.
Синонимы
Truginsel
воображаемый остров
Ein Ort oder ein Ziel, das nur in der Vorstellung oder in Legenden existiert.
Место, существующее лишь в легендах или воображении.
возвышенное
  1. In seinem Roman ist die Phantominsel ein Symbol der Freiheit.
    — В его романе воображаемый остров является символом свободы.
  2. Die Suche nach der Phantominsel wurde zum Mythos.
    — Поиски воображаемого острова превратились в миф.
§Сложные слова
Phantominsel-Phänomen
феномен мнимых островов
Seekarte-Phantominsel
мнимый остров на морской карте
§Однокоренные
Phantom
фантом, призрак
inselartig
островной, подобный острову
Insel
остров
inseln
окружать островами
§Связанные слова
Landmasse·Archipel·Atoll·Geografie