Phlegmatiker — WBuch

флегматик

Eine Person, die sehr ruhig, schwer fassbar und wenig emotional reagiert.

Человек, отличающийся спокойствием и невозмутимостью.

нейтральное

Er ist ein echter Phlegmatiker und lässt sich nicht stressen.

— Он настоящий флегматик и не поддается стрессу.
Trotz der Krise blieb der Phlegmatiker in ihm völlig ruhig.

— Несмотря на кризис, флегматик внутри него оставался совершенно спокойным.

Синонимы

флегматик (тип темперамента)

Ein Mensch mit einem eher trägen, passiven und unbeweglichen Temperament.

Тип темперамента, характеризующийся медлительностью и пассивностью.

терминологическое

☞ В контексте теории четырех темпераментов.

In der antiken Medizin galt der Phlegmatiker als passiv.

— В античной медицине флегматик считался пассивным типом.
Die Theorie beschreibt den Phlegmatiker als jemanden mit viel Ausdauer.

— Теория описывает флегматика как человека с большой выдержкой.