Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Phönix

[ˈføːnɪks]
По слогам phö|nix
§ Грамматика
Genitiv
des Phönix
Plural
die Phönixe
§Значения
fénix
Ein mythischer Vogel, der aus seiner eigenen Asche wiedergeboren wird.
Un pájaro mítico que renace de sus propias cenizas.
нейтральное
  1. Der Phönix verbrennt in einem hellen Feuer.
    — El fénix arde en un fuego brillante.
  2. In alten Legenden steigt der Phönix aus der Asche auf.
    — En las antiguas leyendas, el fénix surge de las cenizas.
Синонимы
derMythos
fénix (símbolo del renacimiento)
Eine Person oder Sache, die nach einer Katastrophe oder Niederlage neu entsteht.
Una persona o cosa que, tras una catástrofe o derrota, vuelve a surgir.
возвышенное
  1. Die Firma erhob sich wie ein Phönix aus der Asche.
    — La empresa se levantó como un fénix de las cenizas.
  2. Nach dem Krieg war er ein wahrer Phönix.
    — Después de la guerra, fue un verdadero fénix.
§Идиомы
§Однокоренные
phönizisch
Fenicio
dasPhönizien
Fenicia
§Связанные слова
dieMythologie·dasFabelwesen·dieWiedergeburt

Сообщить об ошибке