Pietà — WBuch

Пьета

Ein Motiv in der christlichen Kunst, das Maria zeigt, wie sie den Leichnam Jesu hält.

Сцена в христианском искусстве, изображающая Марию с телом Иисуса на руках.

нейтральное терминологическое

Die Besucher betrachten die berühmte Pietà im Petersdom mit großer Ehrfurcht.

— Посетители с глубоким почтением рассматривают знаменитую Пьету в соборе Святого Петра.
Die Künstler studierten die emotionale Tiefe der Pietà im Museum.

— Художники изучали эмоциональную глубину Пьеты в музее.

Синонимы

сострадание, скорбь

Eine Darstellung von tiefem Schmerz, Mitleid oder Trauer über ein Leidendes.

Выражение глубокого сострадания или скорби.

возвышенное

In ihrem Blick lag eine tiefe Pietà über das Schicksal des Jungen.

— В её взгляде читалось глубокое сострадание к судьбе мальчика.