Pietà — WBuch

Pietà

Ein Motiv in der christlichen Kunst, das Maria zeigt, wie sie den Leichnam Jesu hält.

A Christian art motif depicting Mary cradling the dead body of Jesus.

нейтральное терминологическое

Die Besucher betrachten die berühmte Pietà im Petersdom mit großer Ehrfurcht.

— Visitors gaze at the famous Pietà in St. Peter's Basilica with great reverence.
Die Künstler studierten die emotionale Tiefe der Pietà im Museum.

— The artists studied the emotional depth of the Pietà in the museum.

Синонимы

Vesperbild

compassion, sorrow

Eine Darstellung von tiefem Schmerz, Mitleid oder Trauer über ein Leidendes.

An expression of profound compassion or sorrow.

возвышенное

In ihrem Blick lag eine tiefe Pietà über das Schicksal des Jungen.

— There was a deep compassion in her gaze for the boy's fate.