Pikardisch — WBuch

пикардийский язык

Eine im Norden Frankreichs und Teilen Belgiens gesprochene romanische Sprache (oïl-Sprache).

Романский язык (оиль), на котором говорят на севере Франции и в некоторых частях Бельгии.

нейтральное

Er übersetzte das Gedicht aus dem Pikardischen.

— Он перевел это стихотворение с пикардийского.
Im Alltag spricht dort kaum noch jemand reines Pikardisch.

— В повседневной жизни там уже вряд ли кто-то говорит на чистом пикардийском.

Синонимы

пикардийский (из Star Trek)

Bezieht sich auf die fiktive Sprache oder Kultur aus dem Star-Trek-Universum.

Относящийся к вымышленной культуре или языку из вселенной Star Trek.

нейтральное

☞ Используется в контексте научной фантастики.

Der Captain spricht manchmal ein wenig Pikardisch.

— Капитан иногда немного говорит на пикардийском.