Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Pinkeln

[ˈpɪŋkəln]
По слогам pin|keln
§ Грамматика
Genitiv
des Pinkelns
Plural
§Значения
сходить по-маленькому, мочеиспускание
Der Vorgang des Urinierens.
Процесс мочеиспускания (разговорное).
разговорное
☞ Разговорное выражение.
  1. Das ständige Pinkeln des Welpen auf den Teppich ärgerte ihn.
    — Постоянное мочеиспускание щенка на ковер его раздражало.
  2. Das ständige Pinkeln kann ein gesundheitliches Problem sein.
    — Постоянное мочеиспускание может быть признаком проблем со здоровьем.
Синонимы
urinieren
§Идиомы
  • sich in die Hose pinkeln
    — испугаться до смерти
§Сложные слова
diePinkelpause
перерыв на мочеиспускание
Pinkelritual
ритуал мочеиспускания
§Однокоренные
Pinker
тот, кто писает
§Связанные слова
Harn·Blase·Urin
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

pinkeln

[ˈpɪŋkəln]
По слогам pin|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
pinkeln N— писать (мочиться)
„Das Kind muss dringend pinkeln."
in etwas pinkeln A— писать в (что-либо)
„Er hat in die Hose gepinkelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pinkeln
Präteritum
pinkelte
Partizip II
hat gepinkelt
§Значения
писать (мочиться)
Umgangssprachlich für: Urin ausscheiden.
Разговорное обозначение процесса мочеиспускания.
разговорное
  1. Das Kind hat in die Hose gepinkelt.
    — Ребенок написал в штаны.
  2. Ich muss mal schnell pinkeln.
    — Мне нужно быстро сходить по-маленькому.
Синонимы
urinieren·pissen
наплевать (на что-либо)
In einem übertragenen Sinne: Etwas Unwichtiges oder Kleines tun (meist in der Wendung 'auf etwas pinkeln').
Проявлять пренебрежение или полное безразличие к чему-либо.
разговорное
  1. Er pinkelt auf die alten Regeln.
    — Ему наплевать на старые правила.
  2. Sie hat auf seine Meinung gepinkelt.
    — Она наплевала на его мнение.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pinkle
du pinkelst
er/sie/es pinkelt
wir pinkeln
ihr pinkelt
sie/Sie pinkeln
Präteritum претеритум
ich pinkelte
du pinkeltest
er/sie/es pinkelte
wir pinkelten
ihr pinkeltet
sie/Sie pinkelten
Imperativ императив
—
pinkle (du)
—
pinkeln wir
pinkelt (ihr)
pinkeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pinkle
du pinkelest
er/sie/es pinkle
wir pinkeln
ihr pinklet
sie/Sie pinkeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pinkelte
du pinkeltest
er/sie/es pinkelte
wir pinkelten
ihr pinkletet
sie/Sie pinkelten
Partizip партицип
pinkelnd Präsens
gepinkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
pinkeln
zu pinkeln
§Идиомы
  • in die Hose pinkeln
    — намочить штаны (буквально или в переносном смысле — провалиться)
§Сложные слова
Pinkelpause
перерыв на мочеиспускание
Pinkelbericht
отчет о мочеиспускании
§Однокоренные
Pinkel
мочеиспускание (разг.)
Pinkelnder
тот, кто писает
§Связанные слова
Wasser lassen·Harn·Blase

Сообщить об ошибке