Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Plattenfirma

[ˈplatn̩ˌfɪʁma]
По слогам plat|ten|fir|ma
§ Грамматика
Genitiv
der Plattenfirma
Plural
die Plattenfirmen
§Значения
record company
Ein Unternehmen, das Musik auf Schallplatten oder anderen Tonträgern produziert und vertreibt.
A company that produces and distributes music on records or other media.
нейтральное
  1. Die Plattenfirma hat den neuen Song veröffentlicht.
    — The record company released the new song.
  2. Er unterschrieb gestern einen Vertrag bei einer großen Plattenfirma.
    — Yesterday he signed a contract with a large record company.
Синонимы
Musiklabel·Tonträgerunternehmen
record label
Ein Musiklabel, das oft abwertend für ein großes, machtvolles Unternehmen verwendet wird, das Künstler kontrolliert.
Often a derogatory term for a large, powerful music label.
разговорное
☞ Often used in a negative context.
  1. Die Musiker kämpfen gegen die Macht der Plattenfirmen.
    — Musicians are fighting against the power of the record labels.
  2. Er will nicht von einer Plattenfirma kontrolliert werden.
    — He doesn't want to be controlled by a record label.
§Идиомы
§Сложные слова
Plattenfirma-Vertrag
record deal
Plattenfirma-Geschäft
record label business
§Однокоренные
diePlatte
record/plate
Plattenmusik
record music
derPlattenbau
prefabricated building
§Связанные слова
dieMusikindustrie·dasTonstudio·derKünstler

Сообщить об ошибке