Playoff

[plɛɪ̯ˈʔɔf]

По слогам play|off

§ Грамматика

Genitiv

des Playoffs

Plural

die Playoffs

§Значения

плей-офф, решающие игры

Eine Serie von Entscheidungsspielen zur Ermittlung eines Meisters nach dem regulären Saisonverlauf.

Серия игр после завершения регулярного сезона для определения чемпиона.

нейтральное терминологическое

Die Mannschaft hat sich für die Playoffs qualifiziert.

— Команда квалифицировалась в плей-офф.
Die Spannung steigt mit Beginn der Playoffs.

— Напряжение растет с началом решающих игр.

Синонимы

Playoff-Runde·Entscheidungsrunde

отборочный матч, решающая игра

Ein entscheidendes Spiel oder eine Ausscheidungsrunde in einem Turnier.

Одиночное решающее соревнование или раунд.

нейтральное

Dieses Playoff entscheidet über den Aufstieg.

— Этот отборочный матч решит вопрос о выходе в высшую лигу.
Sie gewannen das entscheidende Playoff knapp.

— Они с трудом выиграли решающий матч.

§Сложные слова

Playoff-Modus

режим плей-офф

Playoff-Teilnehmer

участник плей-офф

Playoff-Baum

сетка плей-офф

Playoff-Serie

серия плей-офф

§Однокоренные