поэт-дилетант, плохой поэт
Eine Person, die vorgibt, ein Dichter zu sein, aber nur mangelhaftes oder oberflächliches Talent besitzt.
Человек, претендующий на поэтический талант, но обладающий лишь посредственными способностями.
☞ Пренебрежительный термин.
-
Niemand nahm die Verse des kleinen Poetasters ernst.— Никто не воспринимал всерьез стихи этого мелкого поэта-дилетанта.
-
Er wurde als bloßer Poetaster verspottet.— Его высмеивали как простого плохого поэта.
-
Die Kritik verurteilte den Poetaster für seine flachen Metaphern.— Критики осудили поэта-дилетанта за его плоские метафоры.
Синонимы