Pokertisch

[ˈpoːkɐˌtɪʃ]

По слогам po|ker|tisch

§ Грамматика

Genitiv

des Pokertisches

Plural

die Pokertische

§Значения

stół do pokera

Ein spezieller Tisch, der für das Spiel Poker ausgestattet ist.

Specjalny stół wyposażony do gry w pokera.

нейтральное

Die Spieler setzen ihre Chips auf den Pokertisch.

— Gracze kładą swoje żetony na stole do pokera.
Ein professioneller Pokertisch ist sehr teuer.

— Profesjonalny stół do pokera jest bardzo drogi.

Синонимы

arena negocjacji, pole do gry

Metaphorisch für eine Situation oder ein Umfeld, in dem riskante Entscheidungen getroffen werden.

Metaforycznie: sytuacja lub środowisko, w którym podejmuje się ryzykowne decyzje.

возвышенное

☞ Często używane w polityce lub gospodarce.

In diesem politischen Pokertisch geht es um viel Macht.

— Przy tym politycznym „stole do pokera” chodzi o ogromną władzę.
Er sitzt am Pokertisch der Weltwirtschaft.

— Siedzi przy stole do pokera światowej gospodarki.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова