Pokertisch

[ˈpoːkɐˌtɪʃ]

По слогам po|ker|tisch

§ Грамматика

Genitiv

des Pokertisches

Plural

die Pokertische

§Значения

poker masası

Ein spezieller Tisch, der für das Spiel Poker ausgestattet ist.

Poker oyunu için donatılmış özel bir masa.

нейтральное

Die Spieler setzen ihre Chips auf den Pokertisch.

— Oyuncular fişlerini poker masasının üzerine koyuyorlar.
Ein professioneller Pokertisch ist sehr teuer.

— Profesyonel bir poker masası oldukça pahalıdır.

Синонимы

müzakere arenası, oyun alanı

Metaphorisch für eine Situation oder ein Umfeld, in dem riskante Entscheidungen getroffen werden.

Riskli kararların verildiği bir durum veya ortamı ifade eden mecazi bir ifade.

возвышенное

☞ Sıklıkla siyaset veya ekonomide kullanılır.

In diesem politischen Pokertisch geht es um viel Macht.

— Bu siyasi poker masasında çok fazla güç söz konusu.
Er sitzt am Pokertisch der Weltwirtschaft.

— O, dünya ekonomisinin poker masasında oturuyor.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова