Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Politeur

[poliˈtœʁ]
По слогам po|li|teur
§ Грамматика
Genitiv
des Politeurs
Plural
die Polituren
Plural bezieht sich auf die Tätigkeiten (Polierarbeiten)
§Значения
policjant
Ein Beamter, der für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit zuständig ist.
Urzędnik odpowiedzialny za utrzymanie porządku publicznego i bezpieczeństwa.
возвышенное A
☞ Przestarzałe określenie na policjanta; dziś używane głównie w Austrii.
  1. Der Politeur patrouillierte durch die nächtlichen Gassen.
    — Lustrator patrolował nocne uliczki.
  2. Ein tapferer Politeur bewachte die Stadtgrenzen.
    — Odważny strażnik strzegł granic miasta.
Синонимы
derPolizist·derBeamter
egzekutor, inspektor
Ein Beamter, der die Durchsetzung von Gesetzen und Verordnungen im öffentlichen Raum überwacht.
Urzędnik, który nadzoruje egzekwowanie praw i rozporządzeń w przestrzeni publicznej.
нейтральное
  1. Der Politeur stellte die Einhaltung der Verordnung sicher.
    — Polier zapewnił przestrzeganie rozporządzenia.
  2. Wir mussten auf den Politeur warten.
    — Musieliśmy czekać na polerującego.
§Однокоренные
polizeilich
policyjny, związany z policją
polizeiführen
kierować policją
§Связанные слова
dieSicherheitskraft·dieExekutive·derWachmann

Сообщить об ошибке