Polizeirevier — Wörterbuch

полицейский участок, отделение полиции

Ein Gebäude oder eine Dienststelle, in der die Polizei arbeitet und die als Anlaufstelle für Bürger dient.

Здание, где находится полиция.

нейтральное

Der Dieb wurde direkt ins Polizeirevier gebracht.

— Вора отвезли прямо в полицейский участок.
Vor dem Polizeirevier standen viele Einsatzwagen.

— Перед полицейским участком стояло много патрульных машин.
Wir müssen zur Anzeige das Polizeirevier aufsuchen.

— Нам нужно зайти в полицейский участок, чтобы подать заявление.

Синонимы

полицейское управление, участок

Die lokale Polizeibehörde oder die zuständige Polizeistation als administrative Einheit.

Административная единица полиции.

нейтральное

Dieses Polizeirevier ist für den Stadtteil zuständig.

— Этот полицейский участок отвечает за этот район.
Die Beamten des Polizeireviers arbeiteten unter Hochdruck.

— Сотрудники полицейского участка работали в усиленном режиме.