Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Wache

[ˈvaxə]
По слогам wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Wache
Plural
die Wachen
§Значения
вахта, дежурство
Der Dienst, bei dem man einen Ort oder Menschen überwacht und schützt.
Служба, при которой осуществляется наблюдение за местом или людьми и их защита.
  1. Der Soldat hielt die ganze Nacht Wache am Tor.
    — Солдат всю ночь стоял на страже у ворот.
  2. Wer von euch hat heute Nacht Wache am Lager?
    — Кто из вас сегодня ночью дежурит у лагеря?
страж, часовой
Eine Person, die eine Aufsicht oder Bewachung ausübt.
Человек, который несет службу или охраняет что-либо.
нейтральное
  1. Die Wache sah den Eindringling sofort.
    — Страж сразу заметил нарушителя.
  2. Ein einsamer Wache stand am Tor.
    — Одинокий часовой стоял у ворот.
Синонимы
dieStation
караул, стража
Eine Gruppe von Personen, die eine Überwachungsposition besetzen.
Группа людей, осуществляющая охрану.
нейтральное
  1. Die Wache wurde um Mitternacht abgelöst.
    — Стража была сменена в полночь.
  2. Die Wachen patrouillierten durch den Wald.
    — Часовые патрулировали лес.
пост, караульный пункт
Ein Posten oder eine Station, an der bewacht wird.
Место, где располагается охрана.
нейтральное
  1. Er wartete an der Wache auf Befehle.
    — Он ждал приказов на посту.
§Идиомы
  • die Wache schläft
    — стража спит (бдительность ослабла)
§Однокоренные
wachen
бодрствовать, не спать
wach
бодрствующий, не спящий
wachsam
бдительный, настороженный
bewachen
охранять
wachhalten
не давать уснуть
§Связанные слова
derSchutz·dieAufsicht·dieKontrolle

Сообщить об ошибке