Pompfüneberer

pochówkowiec, organizator pogrzebów

Ein Bestatter oder Leichenbestatter, der die Überführung und Beisetzung eines Verstorbenen organisiert.

Pochwiacz lub zakładnik pogrzebowy, który organizuje transport i pochówek zmarłego.

нейтральное A

☞ Termin używany głównie w Austrii.

Der Pompfüneberer kümmert sich um alle Details der Beisetzung.

— Organizator pogrzebu dba o wszystkie szczegóły ceremonii pogrzebowej.
Wir müssen den Pompfüneberer für die morgige Trauerfeier anrufen.

— Musimy zadzwonić do zakładu pogrzebowego w sprawie jutrzejszej ceremonii żałobnej.

Синонимы

organizator pogrzebu

Eine Person, die sich mit den formalen und zeremoniellen Aspekten einer Beerdigung befasst.

Osoba, która zajmuje się formalnymi i ceremonialnymi aspektami pogrzebu.

возвышенное A

Ein erfahrener Pompfüneberer leitete die feierliche Zeremonie.

— Doświadczony ceremoniarz kierował uroczystą ceremonią.