Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Pomp

[pɔmp]
§ Грамматика
Genitiv
des Pomps
Plural
§Значения
пышность, великолепие
Äußerliche Pracht, Glanz oder übertriebene Prunkhaftigkeit.
Внешнее великолепие или избыточный блеск.
нейтральное
  1. Die Hochzeit war voll von unbeschriebenem Pomp.
    — Свадьба была полна неслыханной пышности.
  2. Er liebt den goldenen Pomp des Barock.
    — Он любит золотое величие барокко.
Синонимы
Prunk·Glanz·Pracht
торжественность, помпезность
Feierliche Zeremonie oder ein sehr prunkvoller Auftritt.
Торжественный характер церемонии или обряда.
возвышенное
  1. Die Krönung geschah mit großem Pomp.
    — Коронация прошла с большой торжественностью.
  2. Trotz des ganzen Pomps blieb die Zeremonie kurz.
    — Несмотря на всю помпезность, церемония была короткой.
§Идиомы
§Сложные слова
Pompös
помпезный
Prunkpomp
роскошь, пышность
§Однокоренные
pompös
помпезный
pompösität
помпезность
§Связанные слова
Luxus·Pracht·Aufmachung