Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Pontifikale

[pontifiˈkaːlə]
По слогам pon|ti|fi|ka|le
§ Грамматика
Genitiv
des Pontifikale
Plural
die Pontifikale
§Значения
pontifikale богослужение
Ein Gottesdienst oder eine Zeremonie, die von einem Bischof oder einem hohen kirchlichen Würdenträger geleitet wird.
Торжественная месса или богослужение, совершаемое епископом.
терминологическое
  1. Der Bischof leitete das Pontifikale mit großer Würde.
    — Епископ с великим достоинством возглавил pontifikale богослужение.
  2. Die Gemeinde nahm an dem Pontifikalen teil.
    — Община приняла участие в pontifikale мессе.
Синонимы
feierlich·hochoffiziell
высокопарность, напыщенность
Die feierliche, hochtrabende oder prätentiöse Art der Rede oder des Auftretens.
Высокомерный, торжественный или напыщенный стиль речи.
возвышенное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Seine Rede war von einer unerträglichen Pontifikale geprägt.
    — Его речь была пропитана невыносимой высокопарностью.
  2. Niemand mochte seine Pontifikale im Gespräch.
    — Никому не нравилась его напыщенность в разговоре.
§Однокоренные
Pontifex
понтифик
dasPontifikat
понтификат
pontifizieren
понтифицировать (говорить высокопарно)
§Связанные слова
liturgisch·bischöflich·sakral

Сообщить об ошибке