Pontifikale

[pontifiˈkaːlə]

По слогам pon|ti|fi|ka|le

§ Грамматика

Genitiv

des Pontifikale

Plural

die Pontifikale

§Значения

pontifical mass, pontifical rite

Ein Gottesdienst oder eine Zeremonie, die von einem Bischof oder einem hohen kirchlichen Würdenträger geleitet wird.

A solemn liturgical service celebrated by a bishop.

терминологическое

Der Bischof leitete das Pontifikale mit großer Würde.

— The bishop led the pontifical service with great dignity.
Die Gemeinde nahm an dem Pontifikalen teil.

— The congregation participated in the pontifical mass.

Синонимы

feierlich·hochoffiziell

pontificalism, pomposity

Die feierliche, hochtrabende oder prätentiöse Art der Rede oder des Auftretens.

A pompous or overly formal manner of speaking.

возвышенное

☞ Often carries a negative connotation.

Seine Rede war von einer unerträglichen Pontifikale geprägt.

— His speech was marked by an unbearable pontificalism.
Niemand mochte seine Pontifikale im Gespräch.

— No one liked his pomposity in conversation.

§Однокоренные

pontifizieren

to pontificate

§Связанные слова