Pontifikale

[pontifiˈkaːlə]

По слогам pon|ti|fi|ka|le

§ Грамматика

Genitiv

des Pontifikale

Plural

die Pontifikale

§Значения

pontifikal ayin

Ein Gottesdienst oder eine Zeremonie, die von einem Bischof oder einem hohen kirchlichen Würdenträger geleitet wird.

Bir piskopos veya yüksek rütbeli bir kilise yetkilisi tarafından yönetilen bir ayin veya tören.

терминологическое

Der Bischof leitete das Pontifikale mit großer Würde.

— Piskopos, ayini büyük bir vakarla yönetti.
Die Gemeinde nahm an dem Pontifikalen teil.

— Köy halkı ayine katıldı.

Синонимы

pontifikalizm, gösterişçilik

Die feierliche, hochtrabende oder prätentiöse Art der Rede oder des Auftretens.

Konuşmanın veya tavırların törensel, abartılı ya da kendini beğenmiş tarzı.

возвышенное

☞ Genellikle aşırı resmiyet için küçümseyici bir şekilde kullanılır.

Seine Rede war von einer unerträglichen Pontifikale geprägt.

— Konuşması dayanılmaz bir resmiyetle doluydu.
Niemand mochte seine Pontifikale im Gespräch.

— Kimse konuşurken onun papalık kıyafetlerinden hoşlanmazdı.

§Однокоренные

§Связанные слова