Pottasche — WBuch

поташ, карбонат калия

Ein chemischer Stoff, meist Kaliumcarbonat, der aus Pflanzenasche gewonnen wird.

Химическое соединение, обычно карбонат калия, получаемое из растительной золы.

нейтральное терминологическое

Die Herstellung von Pottasche war früher ein wichtiger Industriezweig.

— Производство поташа раньше было важной отраслью промышленности.
Man verwendet Pottasche oft in der Glasherstellung.

— Поташ часто используют при производстве стекла.

Синонимы

чашка, кружка

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Tasse oder einen Becher, oft in Norddeutschland verwendet.

Разговорное обозначение чашки или кружки (преимущественно на севере Германии).

разговорное DE·N

☞ Разговорное сокращение от 'Topf'.

Gib mir mal eine Pottasche Kaffee.

— Дай мне чашку кофе.
Er trank seine Suppe aus einer großen Pottasche.

— Он ел суп из большой кружки.