Pottasche — WBuch

поташ, карбонат калію

Ein chemischer Stoff, meist Kaliumcarbonat, der aus Pflanzenasche gewonnen wird.

Хімічна речовина, переважно карбонат калію, яку отримують з рослинного попелу.

нейтральное терминологическое

Die Herstellung von Pottasche war früher ein wichtiger Industriezweig.

— Виробництво поташу колись було важливою галуззю промисловості.
Man verwendet Pottasche oft in der Glasherstellung.

— Калі для виготовлення скла часто використовують.

Синонимы

чашка, кухлик

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Tasse oder einen Becher, oft in Norddeutschland verwendet.

Розмовний термін для позначення чашки або кухля; часто вживається у північній Німеччині.

разговорное DE·N

☞ У цьому сенсі це скорочення від «Topf».

Gib mir mal eine Pottasche Kaffee.

— Дай мені, будь ласка, чашку кави.
Er trank seine Suppe aus einer großen Pottasche.

— Він їв свій суп з великої миски.