прелльштайн
Ein massiver Stein oder eine Vorrichtung an einer Brücke oder einem Durchlass, die verhindert, dass Schiffe oder Boote gegen die Brückenpfeiler prallen.
Масивний камінь або пристрій на мосту чи водопропускній споруді, який запобігає тому, щоб судна чи човни врізалися в опори мосту.
-
Der Prellstein schützte die Brückenpfeiler vor dem schweren Schiff.— Камінь-оберігач захищав опори мосту від важких суден.
-
Die Schiffe prallten sanft gegen den massiven Prellstein.— Кораблі м’яко вдарилися об масивний причальний камінь.
-
Ein beschädigter Prellstein gefährdet die Sicherheit der Brücke.— Пошкоджений опорний камінь загрожує безпеці мосту.