Presseecho — WBuch

прессовый обзор, медиа-отчет

Eine Zusammenfassung oder Rückmeldung über die Berichterstattung in der Presse zu einem bestimmten Thema.

Сводка или отчет о том, как тема освещалась в прессе.

терминологическое

Die Abteilung erstellt täglich ein Presseecho zu unseren Produkten.

— Отдел ежедневно составляет прессовый обзор наших продуктов.
Das Presseecho zeigt, dass die Reform kritisch gesehen wird.

— Обзор прессы показывает, что реформа воспринимается критически.

Синонимы

резонанс в прессе, отклик СМИ

Die Resonanz oder Wirkung, die eine Nachricht in den Medien erzielt.

Отклик или эффект, вызванный новостью в средствах массовой информации.

нейтральное

Die Nachricht löste ein gewaltiges Presseecho aus.

— Эта новость вызвала мощный резонанс в прессе.
Trotz der Kampagne blieb das Presseecho aus.

— Несмотря на кампанию, отклика в СМИ не последовало.