Pressegespräch — Wörterbuch

пресс-конференция, пресс-беседа

Ein formelles Treffen zwischen Vertretern der Medien und einer Person oder Organisation, um Informationen zu verbreiten.

Официальная встреча представителей СМИ с представителем организации для передачи информации.

нейтральное

Der Minister gab gestern ein wichtiges Pressegespräch.

— Министр вчера провел важное пресс-конференцию.
Nach dem Pressegespräch beantworteten wir einige Fragen.

— После пресс-конференции мы ответили на несколько вопросов.

Синонимы

беседа с прессой

Ein Gespräch, das speziell für die Berichterstattung in der Presse oder den Medien organisiert wurde.

Разговор, организованный специально для публикации в СМИ.

нейтральное

Das Pressegespräch lieferte viele neue Details für die Zeitung.

— Беседа с прессой дала много новых деталей для газеты.
Sie bereiten das Pressegespräch sorgfältig vor.

— Они тщательно готовят разговор с прессой.