Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Prinzenpaar

[ˈpʁɪntsn̩ˌpaːɐ̯]
По слогам prin|zen|paar
§ Грамматика
Genitiv
des Prinzenpaars
Plural
die Prinzenpaare
§Значения
para księcia i księżniczki
Ein Paar, das aus zwei Personen besteht, die als Prinz und Prinzessin bezeichnet werden oder diesen Status verkörpern.
Para składająca się z dwóch osób, które nazywane są księciem i księżniczką lub reprezentują ten status.
нейтральное
  1. Das Prinzenpaar verließ nach der Zeremonie den Palast.
    — Para książęca opuściła pałac po ceremonii.
  2. Man sah das junge Prinzenpaar im Garten.
    — W ogrodzie widać było młodą parę książęcą.
idealna para, para książęca
Ein Paar, das durch besondere Schönheit, Eleganz oder Charisma hervorsticht (oft metaphorisch).
Para, która wyróżnia się wyjątkowym pięknem, elegancją lub charyzmą (często w sensie metaforycznym).
возвышенное
☞ Często używane w celu podkreślenia estetycznej doskonałości pary.
  1. Sie wirkten wie ein wahres Prinzenpaar auf dem Ball.
    — Wyglądali jak prawdziwa para książęca na balu.
  2. Das Prinzenpaar strahlte eine unglaubliche Eleganz aus.
    — Para książęca emanowała niesamowitą elegancją.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке